طراحی دیتابیس چند زبانه

با عرض سلام خدمت تمام دوستان گرامی 
دوستان با توجه به نیازم باید  یه وب سایت چند زبانه طراحی کنم می خواستم ببینم آیا با روش زیر صحیح هستش :
id     |    en_menu   | Fa_menu
--------------------------------------------------
صفحه اصلی  | home    |  ش1

البته یه روش دیگه هم امتحان کردم  روی این هم نظر بدین ممنون میشم البته فکر کنم اشتباه باشه  ولی اضافه کردن زبان سوم توش خیلی راحت تره 
جدول اول : زبان ها ( id | lan )
جدول دوم :  ساختار منو ( id | lan _id| menu_name)

 اگر راه بهتری هم هست ممنون میشم راهنماییم کنید .